Ferdinand est un nom d'étymologie germanique signifiant frido paix et nant courageux.

Il y a un saint Ferdinand qui était roi de Léon et de Castille, en Espagne, au XIIIe siècle, et qui est fêté le 30 mai. Le saint Fernand (contraction de Ferdinand) célébré en ce 27 juin est en fait…le même personnage, si bien que les Fernand et les Ferdinand ont deux fêtes ! Que s'est-il donc passé ? Le roi espagnol, cousin de saint Louis, est devenu un évêque italien grâce à la piété populaire ! Des reliques de saint Ferdinand ont été amenées à Caiázzo en Italie car on l'y confondait avec l'évêque de cette ville, mort en 1024 !
Le vrai saint Ferdinand ou Fernand, devenu le saint patron des rois d'Espagne, eut le mérite de réunir le Léon et la Castille. Né en 1199, il fonda la très illustre université de Salamanque et fit du dialecte castillan la langue officielle des espagnols.

Il mourut à Séville en 1252, ayant délivré l'Andalousie de la domination arabe : il libéra Cordoue et Séville occupées par les Maures depuis cinq siècles et y planta la Croix du Christ.